AISubs v3
Good evening
Huh?
Good evening
Oh, it's coming out
Good evening
I'm going to advertise on LINE
Good evening.
Did I cut my hair?
When I was filming the other day,
the hairdresser who always does my hair
asked me to cut my hair because I wanted to go with a short bob.
The hairdresser who always asks for a wig cut my hair.
I went there in the morning and the hairdresser was surprised.
I didn't have time to go to the hair salon,
but the hairdresser asked me to cut my hair because I wanted to go with a short bob.
I said, I got it.
I was in a hurry.
It's a short bob that I got in a hurry.
It's been three days since I finished my work.
What is a scrap?
Scrap is like the money in the game Last.
I'll give you a strap.
What is a strap?
It's started.
What kind of hairstyle is that?
Short bob?
Is this a bob? I think it depends on the person.
But if you want the same hairstyle as me,
you can take a picture of me and ask for the same length.
People often ask me about my hair color.
What did I say?
I don't know much about this color,
so I told them that I like dark brown.
I use the color called Illumina,
so I asked the hairdresser to make my hair dark brown.
But there's a hairdresser who makes my hair dark brown,
so I can just go to the hairdresser and get the same color.
Where's half of my clothes?
It's off-shoulder, so I don't have it.
But if you look at the game screen,
it might look like I'm not wearing any clothes.
I'll show you what I'm wearing today.
I'm wearing off-shoulder clothes.
I'm wearing short pants.
I really like this short pants.
The one with the ripped butt.
I mean, the one with the ripped back.
Oh no, the mic.
The mic that costs 300,000 yen is going to break.
My clothes and pants are ripped.
I don't have a lot of clothes.
The chair is...
The chair is stuck to the cord.
You like short pants. Don't you wear miniskirts?
I don't wear miniskirts.
How are your arms and clothes?
My arms are connected to my clothes.
They are connected here.
Can you see?
I don't know. They are connected here.
Show me the shorts from the back
I showed it on the last stream
So please look at the archive
After I said I don't remember
It's a bit embarrassing to show the shorts
Show me the bra, this is bad
Let's prepare for the game
Ah, thank you for joining the members.
I see, it's July from today, so there are people who are thinking about joining the members because it's a new month.
How was the photo album shooting?
I did about 6 characters today, but I'm pretty tired.
I'm pretty tired. After the shooting, I went to the TV recording, and I just came back, but the TV recording was also very interesting.
I may have talked a little deep for the first time.
I've been avoiding it so far, but it was a serious and deep story, so I talked about it for the first time.
I'm a little scared to watch the broadcast, but I had a pretty serious and deep conversation, so I'll tell you again when the information is released.
I want you to give me a lot of photos with less skin color.
Michiken-san, you're so cute today. By the way, what do you put on your eyeball? I put salt on it and bake it.
I don't put anything on my eyeball, but I think I'll put it on when I bake salt and pepper.
Henako, you look like Narugakuru. Are you praising that?
It's not Baro, it's the last one.
What kind of story is this? This is the last one. I'll join the last streamer server with a lot of streamers.
Next time, I'll make it a room for Henako-chan. If you take a picture of me and ask me to make it the same as this, I think I'll do it.
Narugakuru is cool. I know. I love Narugakuru too.
I knew there was a live stream, so I stopped playing and came back.
But I'm going to gamble now.
I'm going to gamble in this game called Last.
Build a house? Yes, yes, yes.
I think it was the day before yesterday.
I built a house the day before yesterday.
I'm going to gamble.
I'm going to play roulette today.
Build a house? I'm going to rebuild my house.
The house I built the day before yesterday.
It was my first time building a house in Enakorin.
I was moved by it, but...
Kawakami-san.
I received a room for Nekomiya Idol-chan today.
Thank you! Please come and watch the live stream.
I built a house, but...
It was my first time building a house, so...
I finally built a house that I adored.
That's how I felt, but...
The house is shabby.
Taku-san.
Thank you for your hard work in the hot weather the other day.
It was really hot today.
My face was shining on the TV.
Hirayama-san.
After two months of radiation testing, I can finally go back to my hometown.
It was my first time experiencing 40 degrees outside.
40 degrees is hot, isn't it? Thank you for your hard work.
What do you think of Enako-chan's gambling?
She's cute and seems to be lucky, so...
I wonder if she'll win.
I don't do that much in the real world.
I don't do that at all.
But in this game,
the roulette is easy to understand.
There are 1, 3, 5, 10, and 20 in the roulette.
If you multiply by 1,
1 times?
I don't know.
If you multiply by 1, it will increase a little.
If you multiply by 3, 5, it will be 3 times, 5 times, 10 times, 20 times.
It should be like that.
I think so.
What about slot?
I haven't played slot yet.
I will try slot.
Taro is God-san.
I won 26,000 scraps in my gamble.
I hope I can win.
If I have 26,000 scraps,
what do you think I can do?
Yes.
I can gamble a lot.
Today, I might be able to enter a mackerel house.
What? What? What?
Um... I can hear a voice.
Can I see it with this?
I can change my life with this?
Whose voice is this? I feel like I'm being brainwashed.
What? What? What?
And now it's night.
Ah, I'm trapped.
Hey, look!
I noticed something after the last stream.
Last time, when I was sleeping in this soba house...
Be quiet.
Around here.
Last time, when I was playing games, I was sleeping in this soba house.
Someone gave me clothes and a gun.
I thought that maybe...
When I was playing games and I was sleeping in this house, I thought that maybe I can get something good.
Today, I mean after the last stream, I was sleeping in my house and when I woke up, I was sleeping in Soba- san's house.
And then...
Look at this.
Scrap. Scrap. Scrap. Scrap.
Wait a moment. Is this someone's...
Is this someone's warehouse?
1, 2, 3, 4...4377 scraps!
Amazing!
I was just sleeping at home!
I have a hammer...
and a gun.
Use it in the warehouse? No, not in the warehouse!
I think this is a present from Suba-san to me.
Let's buy a helicopter.
I've never driven a helicopter before.
Yay! Thank you, Sovalt-san!
I wonder if they'll watch this stream.
Thank you, Sovalt-san!
Deliver this voice.
Seriously?
My head...
What?
Someone's there.
Wait a minute.
So far away.
I'm being brainwashed.
Stop it.
Okay.
There's a PVP area.
This time, there's a PVP area and a PVE area.
I'm in the PVE area.
I'm in a place where I can't play PVP.
What's this? A stone wall?
Why is there a stone wall?
That's terrible.
Hey...
It's really...
I can't control it...
If I don't open this door, it's going to be dark.
Wait...
How many minutes has it been?
1 minute. 1 minute. 1 minute. 1 minute.
2 minutes. 2 minutes.
If I had to do this all the time...
This...
The food...
There are too many things
The life has changed thanks to the electricity
Thank you, Mr.Sobalto
He did it with 150 scrap
The life has changed thanks to the electricity
Thank you, Mr.Sobalto
What?
If I stay here it will be strange
Stop it
This is Mr.Sobalto's house
Mr.Sobalto's house, the name has changed
The house has become bigger
Let's go back
No way! I didn't have any clothes
Thank you
I'll give it to you. Are you serious? Thank you so much
I'll give this to you
You don't need it? Thank you so much. I'm so happy
Thank you
Give it back to me
Where is the horse?
This way?
I can't see anything in the dark
This way!
Where is my house?
Where am I?
Wait, I'll use this first
That surprised me
I'm bleeding
Is it a bug?
I don't have any items
I can't, I can't, I can't
I should stop walking at night, it's dangerous
That surprised me
I'm scared.
Ignore.
I came back to a weird house again.
No, no.
I was scared.
I might have lost my house.
I might be scared because I'm wearing a costume.
I'm hungry.
I'm going to get some food.
I became a seed.
I hope the night won't end soon.
How long am I going to do this voice?
As long as I don't leave this house.
Where is this voice?
I'm going to stop it.
I'm going to return it.
My horse was here.
I'm going to return it.
Poop shop.
Eat my poop.
What is this?
The night has come.
Stop it!
Where is my house?
Whose house is this?
Good evening
I think I made a mistake
Where is my house?
No, it should be around here​
I'm completely lost​
Huh?​
Well...​
It's around here, right?​
It's dangerous.
Ah! That! Isn't that it?
It's that. Probably that.
I put a tree in the PC. I should be able to hold it for 5 days, so I should be fine for today.
That's right! This house! This house!
This...
This house! I found it!
That's right! That's right!
I...
I broke the bonfire.
Let's put it here.
And then...
I'll put it here.
There's a book.
I'll take 2 of these. What's this phone?
When I wake up...
I took 2.
Why am I holding two phones?
Whatever.
I'll recycle this later.
Hammer.
Was this a warehouse?
Stone wall.
I'll use this to protect the base.
Well, I'll set up what I got.
Stone wall.
I want to rebuild this house
Alright
Try to drop something
I have this
This too
I don't need this
I don't like this house
I don't like this house at all
1, 2, 3, 4, 5
5,000!
I have 5,000 scraps
With this
This is good
My horse...
It should be around here
It's gone
Pinto-chan is gone
Pinto-chan
Pinto-chan was stolen or killed
Ah, that's right
I didn't give Pinto-chan any food
This is bad
I'm sorry, Pinto-chan
Pinto, I'm sorry.
What a bad thing I am.
I think it's a good picture.
No.
I want a better picture.
Boon
Ah, I got the hawk! I will throw it to someone
Maybe
I will throw it to a DragonG Fourth
I will throw it to Digimon
Maybe I will throw it to Masters
I will throw it to Digimon
I will throw it to Digimons
I will throw it to Digimon
4
5
6
7
I want to make a power plant
I want to make a house like this
This is bad
Run run run
Don't come here!
What is it?
Why can you enter here?
Because I am in Soba-san's tribe
Where did he go?
I will give you this
What?
Well then
Lucky
Horse! Where did he go?
My horse, Pinto I first got my first horse
First!
First, It was caged towards the safe zone
I'm stuck!
Oh no! Oh no! Oh no!
Oh no! Oh no!
That was close
This way!
This way
I went around the corner
I don't like the name Pinto-chan
And her hair was blonde and she was really cute
Right, Pinto-chan?
Maybe it's because I didn't feed her
This way
Don't steal Pinto-chan. No! Pinto-chan is a horse I got
I really got this horse
I think I got this on the first day of the beginner's course
If I go down I will be attacked by a PVP alien. It's scary, isn't it?
I will be attacked just by walking
Hide the horse
If I lose one of the two horses I will be scolded
Let's hide it here
I want to go this way
I can't hear anything
It's this way
This way, this way, this way
It's rare to have a dog
But I have 2018 scrap so I can buy anything
I want to go this way
There's no one riding a horse in the game
In the modern society
I want to go this way
Wait, there's a rifle here
Metal roulette
What?
Got it!
I'm good at this.
Oh! Pinto-chan?
Double Gray! Who is it?
I want to buy this horse. I want to buy this horse.
There is a horse that looks like a cow pattern.
Pivaldism-chan
It's cute. I will buy this.
This Double Gray. Health 400. Max 38.9
This one is better.
Aparosa-chan
I want a horse that looks like a cow pattern.
But I came with a horse. What should I do?
Can I trust you?
This is...
A slot? What is this?
Money
Enter the machine with the scrap and pull the lever. If you land on the winning side, you get the scrap.
The remaining...
What is this?
Stop it! Stop it!
What is this?
Ah I can use the lever
It might start
But...spin
Spin
Eh? Eh? Eh?
Eh? Not yet? Ok
It might have increased
What is this?
It became 2275
What are you talking about?
This is interesting, I'll do it again
25, 2, 25
It's a bad number so I'll do 25
Next
4, I'll go with 4
7, 7, 7 is the hottest
Come on
It's already gone
One more time
It's not coming
I want 7
7
One more time
25
Next
5, I'll do 5 times
If I hit something it will be big
What?
25
5 is the limit
7
What? What? I don't understand
I can't do it
What did I hit just now?
That was close
15 came back but...
This is...
Is this a shibu?
It's 5 right?
Go with 5x
What?
It disappeared in a second
The money disappeared in a second
Come
Oh!
What? What was that?
25 came back
5, it's 5x
This...
Is there a way to confirm this?
I can't do this anymore
I have been playing this for a while
After turning and spinning...
The first row stops
And the second row stops slowly
Isn't it something like that?
I made a mistake
I should have made it 4
This table...
This table is not good
25
25 is too much
Let's make it half
This is it
It's coming
Where is it?
I'm back with less scrap
I'm back with 5 less scrap
I guess it's roulette
I had a good sense of roulette
20 scrap
First, 3 in 4 corners
25
What is this?
I'm too curious
I'll use the torch of victory
I did it!
3
3 in 2
I spent 20
3
I did it!
So I spent 3 in 2
Next is 1? No, 5
Next is 5
Definitely 5
If I use 1 here and run away, I'll lose the scrap
I guess I'll use the torch
13 seconds left. It's longer than I thought
Please! Please!
5
Please 5
5. The blue one
If I run away here, I'll lose the scrap
I really wanted to use 1
Eh! Is that you again?
What...
Why?
This is strange
Today is a bit strange
Next is 1? But 1 is...
It's not that interesting
5! Come on 5!
5!
This blue part is 5
5!
Is this it? My platform?
Is this it? 5!
5!
Ah! Ah! This is bad! This is bad! That was close!
What should I do? There is not much left
Good! I will use this 50 to 10 to get back the torch of victory
10!
This pink part is 10 times. My favorite color is pink. My image color is also pink. I have a lot of luck
There it is! One more second
Come on 10! I will use 50 to 10. This is the best I have done so far
10! 10! Definitely 10!
This is bad
That's good.
It's totally fine if you're borrowing it.
I wonder what it is.
Thank you for your hard work.
I guess I can't go back if I'm low on health​
I feel like the flow has changed since I took a walk here​
Can I take a look at this?​
Wow!​
I feel like I'm gonna get a 3​
I like it​
Maybe it's a 3​
20​
3​
No​
5​
3​
Today might be the 3rd day​
3...​
5, maybe?​
Alright​
Alright, alright​
Let's go bigger​
For now, let's just...​
Let's just go with a small one​
I want to experience a small hit​
It doesn't matter if it's a small one​
I want to experience a small hit​
and get a feel for the flow​
and then go for it​
Today is the 3rd day​
Huh? Wait a minute. I bet 3 yen on this, didn't I?
Huh? Wait a minute. I heard a sound.
Huh?
Is this the money I bet?
Did I bet 5 yen?
I bet 5 yen. Oh no.
I don't know why, but I feel like I won.
I lost my memory, but I feel like I won.
Is it 3 yen? It's 10 yen.
I don't know why, but I won.
I did it. I don't know why, but walking is important.
Huh? No way.
Huh?
Really?
I have to spend 20 yen here?
I should have bet 20 yen.
But I guess I have to go to the next one.
Really? I have to spend 20 yen here.
Huh?
If I bet 1000 yen on this 20 yen, wouldn't that be a lot?
I wonder if I can make another 20 yen.
If I bet 1000 yen on everything, wouldn't that be a loss?
Really?
No way.
Oh, there he is.
The guy with the money problem.
I'm sorry. Thank you.
I'm sorry.
I borrowed 1 yen.
The guy with the money problem.
I borrowed 1 yen.
The guy with the money problem.
I didn't see the guy with the money problem.
The guy with the money problem.
I think I can make the most money.
Oh, no. I turned around.
I don't think I can hit him now.
I'll take a walk.
The guy with the money problem.
If I take a walk around here, the flow will change.
This is the last game.
By the way, on the first day...
I lent him a lot of money.
I told him to pay me back, but he didn't come back.
3
I made a low voice
10! I think it's 10
It's getting less and less
I want to hit here
I put 100 scraps on the gun
This pink one
Let's put this pink one
I like pink and the image color is pink
It's a bit mythic
10
I walked so it's coming
Just a bit more! Just a bit more!
Do your best! Just a bit more!
Why are you waiting for the poop? I don't want to poop. I want to use the poop
Ok, ok. Let's wait for a bit
I don't want to poop
Eh?
I want a horse but I forgot I had a horse I borrowed from Soba-san
2006 scrap
Trash game
Roulette is trash
I won't do it again
Seriously, I won't do it again
Horse poop
I won't do it again
Definitely
Not this way
This is the PVP area
Not this way
Let's buy a helicopter while we have money
I want a helicopter
For now...
I got stuck...
I got stuck by a horse
Horse...horse...it's difficult
I borrowed a horse
If I don't return this horse, I won't be able to do anything new
I didn't get caught by the horse
I was hiding it
I got caught
A little more this way
The horse is difficult but I wonder if I can ride the helicopter
Isn't it this way?
What was that?
This way, this way
What's this way?
Helicopter...
If I buy a helicopter and put it in Soba-san's house, won't he be grateful?
He will definitely be grateful
Let's buy a helicopter
Enako Taxi? Let's buy an Enako Airplane
He is selling a helicopter. 750 yen for a helicopter. The price is high
This way?
Ah wait, there's a helicopter!
Horse, horse, this way!
There's a helicopter up there!
But if I get rid of this helicopter...
Wait, there's a lot of horses here!
There's a lot of people in here!
Eh, eh...
I wonder if there's someone else
I'm going to get hurt
Like this
I'm sorry. I'm a little sad.
It's taking a lot of time
Neku-san, is the camera quality low?
I don't think it's low but
My stream
I'm often told that the camera quality is low
I'll take a look after the stream
Alright, my house
If I'm not mistaken
It's just on this straight line
That
I think... What is that?
There is something like a house near my house
There we go
Let's see...
Ah
This
Is it full already?
This...
There's already a lot of wooden boxes
Wooden box...
Ah, I'm stuck
Um, no, no, no, no, no
Alright
Oh I came up with these random things
Well
7th floor
Alright
Helicopter
Enakorin House?
Obokorin?
I opened Obokorin House
What is this?
Eh?
I opened Obokorin House
What is this?
What is this? It's closed
Wait, wait
Obokorin House?
From here I can see my house
Eh?
Obokorin?
Eh?
Does this mean I can see it forever?
This is...
What!?
He was watching my house!
He was watching my house!?
That's not good!
Is that the old man?
There is only one old man I know
That's not good!
He was watching my house!
It's fine if it's a friend, but it's a friend...
It's like a friend...
Like a...
Friend...
What?
Huh?
Free...
Free horse spot
Don't take the food
Put the poop in
Something weird...
Eh?
There's a poo collector
There's a trader
Eh?
Poop...
He's collecting poop
I was stolen
I was stolen too
Everything...
This is bad
There's a lot of houses
Do you have food? I don't have food. I'll give you food.
This way!
Footsteps! It's close!
Eeeh? Eeeh? No way! I was surprised!
I thought you were chasing a deer. Eeeh? Eeeh? I was surprised!
What is that outfit? How do you get it? It's sold in the safe zone.
It's sold? It's only 88. Let's buy it.
Look at my house.
I made a horse stable. Is this a house?
Is this a house? No, this is a horse stable.
Really? There is a poo in the house.
The house is this way.
It's bigger than my house. Excuse me.
Look! Look! Amazing!
There is a stove too.
I made it. There is a panda too. What's wrong?
I got this from someone. It's amazing.
I got it from someone who has a skull. It's more advanced than my house.
Is it a trap again?
Wow!
Wait, why is there no roof here?
The roof...
I don't know how to make a roof.
No way!
I'm not good at making a roof.
Because here...
It overlaps.
Oh no.
I broke the roof to make a field.
Don't you put a water block?
I heard that you can't grow without a field.
I see.
There is a field.
The civilization is progressing.
Water block.
I don't know how to make a roof.
But it's good.
You can buy the clothes at the zoo.
Yes.
Let's go.
Do you want to go now?
Yes.
I'm going to buy a helicopter.
You're going to buy a helicopter?
Yes.
I'm going to ride it.
I'll send you back.
I did it.
It's my first time to buy a helicopter.
How much is a helicopter?
It's 750 scraps.
It's expensive.
Do you have 700 scraps?
Yes.
I used it for gambling.
You're rich.
She's gambling.
I stepped on something.
Do you need charcoal?
I don't need charcoal.
I can see the charcoal.
This way, this way.
I feel like I'm going to die.
Why?
This way?
Do you live around here?
Yeah, I live in Sobalt's house.
You live in his house?
Yeah.
I heard that you live in Sobalt's house.
No, no.
I make my own house.
I built a house last time.
I was satisfied with it.
It's very small.
I see.
It's only a second floor.
What is this?
I don't know what this is.
This.
What is this?
I don't know.
I see.
No.
I don't know what this is.
This way.
This way, this way.
I'm in trouble.
There is an animal.
I'm in trouble.
Is that a blood ball?
It's a blood ball.
I see.
There is a lot of blood around here.
I think it's because it's close to the safe zone.
I see.
Wow, there's a lot of them
Okay
I can see it
Did you set up a house?
I think I did
By the way, my house is around F5
F5?
Yes, look at the map
It's close, I'm at H6
It's H cup
No, it's not
I'm not at H cup anymore
By the way, I'm at F cup
Really?
I'm not at H cup anymore
It's fine, I'm at H cup
Ok
Here, here
Is it fine to go out?
Here?
Here
It's 50 yen
I can buy it
That's true
That's why everyone is buying it
Yes, everyone is buying it
I got it
Everyone is wearing it
I'll give you this
I'll pick it up
I threw it away
I'm naked
I'm wearing underwear right now
Naked?
I'm wearing underwear
Where is the helicopter?
Helicopter...
Where can I buy a helicopter?
Whose horse is this?
Let's steal it!
Don't steal it!
Who? Who? Who?
It's up there!
Hello!
Hello! It's my sky ear!
It depends on the person
Who is it? Good evening!
Good evening! Nice to meet you!
I often play Fortnite
My name is 39-san
I'm Nako! Nice to meet you!
Hello!
Hello! Good evening!
Horse! Cute!
Horse is cute isn't it? I don't think you will buy it, but if you like it I will buy it!
Horse is amazing! Do you want to ride it?
Since I'm gambling I will pray that I won't get stolen
Of course! Of course!
Do your best!
Did you get it? Did you get it?
You are gambling
I'm gambling so you won't notice
You are gambling
But...
Horse...
Today...I will buy a helicopter
Helicopter!
You will ride the helicopter right?
I'm looking forward to it! I will send it to you
I'm not sure where to buy a helicopter.
Where can I buy a helicopter?
Sorry, where can I buy a helicopter?
Do you want to ask the person in front of you?
Oh, sure.
I want to buy a helicopter.
Excuse me.
Helicopter.
Do you know where to buy a helicopter?
I'm sorry. I just started today, so I don't know much.
Oh, I see.
Thank you very much.
Helicopter.
I think it's up here.
This way.
He told me, but I forgot in a second.
I think it's this way.
Up here?
On the roof?
I think it's here.
Thank you very much.
I'm going to buy a helicopter.
This is the first time I'm riding a helicopter in my life.
Wow!
I won!
I can do it!
It says go.
Which one is the pilot?
I'm someone who can give up.
I don't know how to pilot, so I bought it.
Oh no! Did I ride it?
Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
Oh no!
I'm going to end the stream now.
Bye bye!